《末代皇帝》（1987）與《霸王別姬》（1993）被譽為影史上以華人文化為題材，最佳的兩部電影。其中《霸王別姬》在25周年修復版上映，更創下全台修復版電影上映票房紀錄。其實自從數位修復技術成熟之後，連帶帶起修復版電影上映的風潮。譬如海上鋼琴師、鐵達尼號等修復版都曾在台灣接連上映。
在32年後，由納多貝托魯奇導演，尊龍主演《末代皇帝》也終於要在5月15重返大螢幕。
導演柏納多貝托魯奇拍攝《末代皇帝》時，中國正值改革開放的時代，為了向世界展示出開放的姿態，特別允許劇組進入紫禁城拍攝，也得到了中國當局與電業界的大力支持。於是這部電影是第一部在紫禁城裡實拍的電影，也是唯一一部。後來，這部電影也不負眾望史無前例地獲得九項奧斯卡獎項提名，並全數獲獎。
與其說《末代皇帝》講的是溥儀顛沛流離的一生，毋寧說是那個中國時代下完整的縮影。多少王公貴冑傾倒，流落民間，成為戰犯，被處決或者自盡。
我們難以想像一個人經歷了如此顛簸的一生，身為帝王卻被操控，身為平民又不自由，當他老去的時候一步一步傴僂的走回曾經的家，紫禁城。他被攔下來了，說要票。他搖頭，這是曾經是他的家，溥儀走過宮殿，看著他的龍椅，良久，從底下拿出小時候太監哄他玩的鐵罐子，蟋蟀大概從童年穿越來了，溥儀終於得到自己的自由，與世長辭。究竟是什麼囚禁了溥儀？是紫禁城嗎？還是身為人的世間。我們不知道，只是在電影結束之後人間留下了深深的悵惘。
「一個分明拍的是中國故事的電影，人們講的話卻是英文。」《末代皇帝》與《霸王別姬》誰要更好？在兩部電影同時被提起時，《末代皇帝》在電影裡使用的語言常常淪為對手的攻擊目標。「中國電影還是得由中國人來拍才有味道。」有人這樣說。但其實，中國數不盡的題材就在那裏，中國導演也不可謂不多，但史上又有幾部《霸王別姬》和《末代皇帝》呢？
讀者回應